{"id":1358,"date":"2026-02-02T13:27:41","date_gmt":"2026-02-02T12:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/freeling.pl\/?page_id=1358"},"modified":"2026-02-02T13:38:13","modified_gmt":"2026-02-02T12:38:13","slug":"regulamin-szkolen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/freeling.pl\/en\/regulamin-szkolen\/","title":{"rendered":"Regulamin szkole\u0144"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;8px||121px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||121px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||80px||false|false&#8221; bottom_divider_height=&#8221;130px&#8221; bottom_divider_repeat=&#8221;1x&#8221; bottom_divider_height_tablet=&#8221;130px&#8221; bottom_divider_height_phone=&#8221;80px&#8221; bottom_divider_height_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/freeling.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/trzy-kropki.png&#8221; title_text=&#8221;trzy kropki&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1><b>Zasady uczestnictwa w szkoleniach stacjonarnych i online<\/b><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2> Zasady uczestnictwa <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Fundacja FreeLING organizuje szkolenia w nast\u0119puj\u0105cych formach:<\/p>\n<ul>\n<li>szkolenia stacjonarne;<\/li>\n<li>szkolenia webinarowe prowadzone w czasie rzeczywistym na platformie webinarowej;<\/li>\n<li>szkolenia e-learningowe obejmuj\u0105ce materia\u0142y szkoleniowe udost\u0119pnione na czas okre\u015blony na platformie e-learningowej;<\/li>\n<li>mieszane szkolenia obejmuj\u0105ce modu\u0142y stacjonarne, webinarowe i e-learningowe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Zapisy na szkolenia<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||31px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Aby zapisa\u0107 si\u0119 na szkolenie Fundacji FreeLING:<\/p>\n<p>Wybierz na stronie www.freeling.pl szkolenie, kt\u00f3re Ci\u0119 interesuje.<\/p>\n<ul>\n<li>W programie szkolenia kliknij w punkcie \u201eRejestracja\u201d link z odsy\u0142aczem do strony rejestracyjnej w systemie Konfeo.<\/li>\n<li>Na stronie w systemie Konfeo wybierz odpowiedni\u0105 grup\u0119 (ze zni\u017ck\u0105, bez zni\u017cki itp.).<\/li>\n<li>Wype\u0142nij formularz zg\u0142oszeniowy, zaakceptuj odpowiednie klauzule i potwierd\u017a.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku problem\u00f3w technicznych prosimy o poinformowanie o nich drog\u0105 elektroniczn\u0105 (<strong><a href=\"mailto:info@freeling.pl\">info@freeling.pl<\/a><\/strong>).<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu rejestracji otrzymasz wiadomo\u015b\u0107 e-mail z informacj\u0105 o rejestracji i z pro\u015bb\u0105 o p\u0142atno\u015b\u0107. W celu potwierdzenia rejestracji nale\u017cy w ci\u0105gu 7 dni przela\u0107 na konto Fundacji op\u0142at\u0119 za udzia\u0142 w szkoleniu. Je\u017celi do daty szkolenia pozosta\u0142o mniej ni\u017c 7 dni, op\u0142at\u0119 nale\u017cy ui\u015bci\u0107 niezw\u0142ocznie.<\/p>\n<p>Je\u015bli wp\u0142ata nie zostanie dokonana w wyznaczonym terminie, organizatorzy mog\u0105 anulowa\u0107 rejestracj\u0119.<br \/>Po zaksi\u0119gowaniu wp\u0142aty na rachunku Fundacji do uczestnika wysy\u0142any jest e-mail z potwierdzeniem wp\u0142aty i zapisu na dane wydarzenie.<\/p>\n<p><strong>Uwaga! Je\u015bli nie otrzymasz wy\u017cej wymienionych wiadomo\u015bci e-mail, sprawd\u017a folder \u201espam\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Wpisowe<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||25px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Wysoko\u015b\u0107 wpisowego jest ustalana dla ka\u017cdego szkolenia oddzielnie. Fundacja FreeLING jest organizacj\u0105 non profit, co oznacza, \u017ce d\u0105\u017cy do tego, aby organizowa\u0107 szkolenia z zachowaniem rozs\u0105dnych i przyst\u0119pnych cen.<\/p>\n<p>W przypadku szkole\u0144 stacjonarnych wpisowe obejmuje zazwyczaj:<\/p>\n<ul>\n<li>wynagrodzenie dla os\u00f3b prowadz\u0105cych szkolenie,<\/li>\n<li>przygotowanie materia\u0142\u00f3w szkoleniowych,<br \/>drobne przek\u0105ski i napoje dost\u0119pne w czasie przerwy,<\/li>\n<li>koszty wy\u017cywienia lub zakwaterowania, je\u017celi tak zak\u0142ada program szkolenia,<\/li>\n<li>koszty organizacyjno-administracyjne,<br \/>certyfikat uczestnictwa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku szkole\u0144 online wpisowe obejmuje zazwyczaj:<\/p>\n<ul>\n<li>wynagrodzenie dla os\u00f3b prowadz\u0105cych szkolenie,<\/li>\n<li>przygotowanie materia\u0142\u00f3w szkoleniowych,<br \/>dost\u0119p do platformy e-learningowej lub webinarowej,<\/li>\n<li>koszty organizacyjno-administracyjne,<br \/>certyfikat uczestnictwa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wszystkie ceny szkole\u0144 podane na stronie internetowej i w innych materia\u0142ach informacyjnych s\u0105 <strong>cenami ko\u0144cowymi (nie doliczamy podatku VAT)!<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Zasady przydzielania zni\u017cek<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||-3px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Zasady przydzielania zni\u017cek s\u0105 ka\u017cdorazowo podawane w programie szkolenia. W systemie rejestracyjnym nale\u017cy wybra\u0107 odpowiedni\u0105 grup\u0119 uczestnik\u00f3w, zale\u017cnie od tego, czy zni\u017cka przys\u0142uguje czy nie.<\/p>\n<p>Prawo do zni\u017cki mo\u017ce przys\u0142ugiwa\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>uczestnikom b\u0119d\u0105cym cz\u0142onkami organizacji partnerskich (m.in. stowarzysze\u0144 i organizacji zrzeszaj\u0105cych t\u0142umaczy),<\/li>\n<li>studentom,<\/li>\n<li>pracownikom uczelni,<\/li>\n<li>osobom bior\u0105cym udzia\u0142 w wi\u0119cej ni\u017c jednym szkoleniu w czasie weekendu szkoleniowego lub cyklu szkole\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Faktura<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Uczestnicy szkolenia otrzymuj\u0105 faktur\u0119, je\u017celi zaznacz\u0105 odpowiedni\u0105 opcj\u0119 w formularzu rejestracyjnym i podadz\u0105 pe\u0142ne dane niezb\u0119dne do wystawienia faktury.<\/p>\n<p>Faktury s\u0105 wystawiane najp\u00f3\u017aniej z ko\u0144cem miesi\u0105ca, w kt\u00f3rym wp\u0142ata wp\u0142yn\u0119\u0142a na konto Fundacji.<br \/>W celu unikni\u0119cia dodatkowych koszt\u00f3w faktury przesy\u0142ane s\u0105 do uczestnik\u00f3w drog\u0105 elektroniczn\u0105 na wskazany adres e-mail.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Certyfikat uczestnictwa<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||-6px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Uczestnik szkolenia otrzymuje certyfikat potwierdzaj\u0105cy uczestnictwo w szkoleniu. Certyfikat zawiera informacje o terminie, wymiarze godzin i tematyce szkolenia. Certyfikaty s\u0105 wr\u0119czane osobi\u015bcie po zako\u0144czeniu szkolenia w przypadku szkole\u0144 stacjonarnych. W przypadku szkole\u0144 online s\u0105 wystawione w formacie elektronicznym i przesy\u0142ane uczestnikowi drog\u0105 elektroniczn\u0105 lub udost\u0119pniane na platformie e-learningowej.<\/p>\n<p>Fundacja FreeLING nie wydaje certyfikat\u00f3w osobom, kt\u00f3re op\u0142aci\u0142y szkolenie, lecz nie bra\u0142y w nim udzia\u0142u.<\/p>\n<ul>\n<li>W przypadku szkole\u0144 stacjonarnych udzia\u0142 oznacza osobist\u0105 obecno\u015b\u0107 na szkoleniu.<\/li>\n<li>W przypadku szkole\u0144 webinarowych jest to obecno\u015b\u0107 online na szkoleniu.<\/li>\n<li>W przypadku szkole\u0144 e-learningowych przeprowadzonych na platformie e-learningowej do uzyskania certyfikatu mo\u017ce by\u0107 wymagane potwierdzenie zapoznania si\u0119 z ca\u0142ym materia\u0142em szkoleniowym lub wykonanie odpowiedniego zadania testowego, zgodnie z warunkami programowymi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certyfikaty FreeLING s\u0105 honorowane jako dokumenty potwierdzaj\u0105ce odbycie szkole\u0144 doskonal\u0105cych dla t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych wymaganych w niekt\u00f3rych krajach, np. w Holandii.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Rezygnacja z udzia\u0142u albo brak mo\u017cliwo\u015bci udzia\u0142u w szkoleniu<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||58px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Je\u017celi uczestnik przed rozpocz\u0119ciem szkolenia zrezygnuje z udzia\u0142u w szkoleniu w terminie kr\u00f3tszym ni\u017c 14 dni przed rozpocz\u0119ciem szkolenia, Fundacja nie zwraca wpisowego. W przypadku rezygnacji z udzia\u0142u w szkoleniu w terminie d\u0142u\u017cszym ni\u017c 14 dni przed rozpocz\u0119ciem Fundacja ma prawo potr\u0105ci\u0107 z wp\u0142aconego wpisowego kwot\u0119 na pokrycie koszt\u00f3w administracyjnych i organizacyjnych. Szczeg\u00f3\u0142owe zasady rezygnacji podawane s\u0105 ka\u017cdorazowo w programie szkolenia.<\/p>\n<p>W przypadku, gdy uczestnik nie mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142u w szkoleniu online w planowanym terminie, Fundacja FreeLING nie zwraca wpisowego. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, kiedy uczestnik nie mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142u w jednym z modu\u0142\u00f3w cyklu szkoleniowego.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2>Odwo\u0142anie albo przeniesienie szkolenia<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3> Szkolenia stacjonarne <\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||58px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Fundacja zastrzega sobie prawo do przeniesienia szkolenia na inny termin lub w inne miejsce w tej samej miejscowo\u015bci, je\u015bli b\u0119dzie to konieczne i niezawinione przez Fundacj\u0119.<\/p>\n<p>W przypadku zmiany terminu b\u0105d\u017a miejsca szkolenia uczestnicy b\u0119d\u0105 mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 rezygnacji z udzia\u0142u i otrzymaj\u0105 zwrot wpisowego.<\/p>\n<p>Fundacja zastrzega sobie prawo odwo\u0142ania szkolenia w przypadku, gdy nie zostanie osi\u0105gni\u0119ta minimalna liczba uczestnik\u00f3w. W tym przypadku wpisowe zostanie zwr\u00f3cone.<\/p>\n<p>[zapis o sile wy\u017cszej, tak jak teraz w przypadku pandemii\/choroba prowadz\u0105cego &#8211; do konsultacji z prawnikiem &#8211; czy musimy zwr\u00f3ci\u0107 wpisowego:<br \/>W przypadku okoliczno\u015bci uniemo\u017cliwiaj\u0105cych przeprowadzenie szkolenia w planowanym terminie, w tym spowodowanych si\u0142\u0105 wy\u017csz\u0105 lub chorob\u0105 prowadz\u0105cego, Fundacja zastrzega sobie prawo do przeniesienia szkolenia na p\u00f3\u017aniejszy termin. W tym przypadku wpisowe zostanie zwr\u00f3cone uczestnikom, kt\u00f3rym nowy termin szkolenia nie b\u0119dzie odpowiada\u0142. Fundacja nie pokrywa\/zwraca jakichkolwiek koszt\u00f3w poniesionych przez uczestnika w zwi\u0105zku z wyjazdem na szkolenia.]<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3> Szkolenia online <\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||58px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Fundacja zastrzega sobie prawo przeniesienia webinaru na inny termin w przypadku:<\/p>\n<ul>\n<li>powa\u017cnych problem\u00f3w technicznych uniemo\u017cliwiaj\u0105cych przeprowadzenia webinaru na odpowiednim poziomie,<\/li>\n<li>choroby lub innej przyczyny uniemo\u017cliwiaj\u0105cej prowadz\u0105cemu przeprowadzanie webinaru,<\/li>\n<li>okoliczno\u015bci uniemo\u017cliwiaj\u0105cych przeprowadzenie szkolenia w planowanym terminie, w tym spowodowanych si\u0142\u0105 wy\u017csz\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku przeniesienia webinaru na inny termin, kt\u00f3ry nie odpowiada uczestnikowi, uczestnik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>rezygnacji ze webinaru,<\/li>\n<li>uzyskania dost\u0119pu do nagrania webinaru i pe\u0142nych materia\u0142\u00f3w szkoleniowych, je\u017celi w warunkach programowych przewidziano udost\u0119pnianie nagrania i materia\u0142\u00f3w szkoleniowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku webinaru stanowi\u0105cego cz\u0119\u015b\u0107 cyklu szkoleniowego uczestnik, kt\u00f3remu nowy termin nie odpowiada, uzyska dost\u0119p do nagrania webinaru oraz pe\u0142nych materia\u0142\u00f3w szkoleniowych po uprzednim op\u0142aceniu szkolenia i poinformowaniu o braku mo\u017cliwo\u015bci uczestnictwa w szkoleniu.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2> Dost\u0119p do materia\u0142\u00f3w szkoleniowych <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||58px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Materia\u0142y szkoleniowe s\u0105 udost\u0119pniane uczestnikom w formie papierowej lub elektronicznej. Zale\u017cnie od formy szkolenia materia\u0142y mog\u0105 zosta\u0107 przekazane poczt\u0105 elektroniczn\u0105 albo poprzez platform\u0119 e-learningow\u0105, o czym uczestnik zostanie poinformowany w programie szkolenia lub w p\u00f3\u017aniejszej wiadomo\u015bci.<\/p>\n<p>Uczestnik otrzymuje indywidualny, osobisty i pojedynczy dost\u0119p do platformy webinarowej lub e-learningowej jako osoba fizyczna. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, kiedy osoba prawna wykupuje szkolenie dla swoich pracownik\u00f3w. Udost\u0119pnianie platformy czy materia\u0142\u00f3w szkoleniowych innym osobom jest niedozwolone.\u00a0<\/p>\n<p>Aby skorzysta\u0107 ze szkole\u0144 e-learningowych, uczestnik zapewni sobie odpowiedni sprz\u0119t komputerowy, w tym odpowiednie g\u0142o\u015bniki, ekran, ewentualnie kamer\u0119 internetow\u0105 i mikrofon, oraz odpowiednie \u0142\u0105cze internetowe, zapewniaj\u0105ce odbi\u00f3r przekazanych tre\u015bci. Fundacja nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za problemy techniczne przy korzystaniu z platformy webinarowej czy e-learningowej spowodowane wadliw\u0105 infrastruktur\u0105 techniczn\u0105 po stronie uczestnika (s\u0142abe \u0142\u0105cze internetowe, nieaktualne oprogramowanie itp.).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2> Przetwarzanie danych osobowych <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||58px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Dane osobowe uczestnika szkolenia s\u0105 przetwarzane zgodnie z <strong><a href=\"https:\/\/freeling.pl\/polityka-prywatnosci\/\">polityk\u0105 prywatno\u015bci Fundacji FreeLING.<\/a><\/strong><br \/>Uczestnik jest \u015bwiadomy, \u017ce w trakcie szkolenia jego imi\u0119 lub nazwisko mog\u0105 zosta\u0107 ujawnione innym uczestnikom szkolenia.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2> Prawa autorskie <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||58px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Materia\u0142y szkoleniowe u\u017cyte podczas szkolenia s\u0105 przekazywane uczestnikom w formie elektronicznej lub papierowej.<\/p>\n<p>Uczestnicy mog\u0105 wykorzystywa\u0107 materia\u0142y do u\u017cytku osobistego i w celach niekomercyjnych pod warunkiem, \u017ce podane zostanie \u017ar\u00f3d\u0142o materia\u0142\u00f3w oraz ich autor.<\/p>\n<p>Organizatorzy, wsp\u00f3\u0142pracownicy, wyk\u0142adowcy, uczestnicy szkole\u0144 oraz inne osoby lub instytucje, w jakikolwiek spos\u00f3b zwi\u0105zani z Fundacj\u0105 i prowadzonymi przez ni\u0105 szkoleniami, w \u017cadnym stopniu nie odpowiadaj\u0105 za szkody wyrz\u0105dzone na skutek wykorzystania materia\u0142\u00f3w szkoleniowych powsta\u0142ych w celu przeprowadzenia szkolenia i podczas szkole\u0144.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||11px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2> Dane rachunku bankowego Fundacji <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.9em&#8221; ul_line_height=&#8221;2.2em&#8221; ol_line_height=&#8221;2.4em&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||58px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Fundacja FreeLING<\/strong><br \/><strong>\u0141apiguz 22-400 Zamo\u015b\u0107<\/strong><br \/><strong>Bank: <\/strong>mBank S.A., ul. Senatorska 18, 00-950 Warszawa<br \/><strong>Konto w polskich z\u0142otych:<\/strong><br \/>54 1140 2004 0000 3402 7907 9641<br \/><strong>Konto w euro:<\/strong><br \/>PL 63 1140 2004 0000 3112 0920 2732<br \/>SWIFT\/BIC number: BREX PL PW MBK<br \/>(przelicznik ceny PLN&gt;EUR wg kursu NBP w dniu zap\u0142aty)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zasady uczestnictwa w szkoleniach stacjonarnych i online Zasady uczestnictwa Fundacja FreeLING organizuje szkolenia w nast\u0119puj\u0105cych formach: szkolenia stacjonarne; szkolenia webinarowe prowadzone w czasie rzeczywistym na platformie webinarowej; szkolenia e-learningowe obejmuj\u0105ce materia\u0142y szkoleniowe udost\u0119pnione na czas okre\u015blony na platformie e-learningowej; mieszane szkolenia obejmuj\u0105ce modu\u0142y stacjonarne, webinarowe i e-learningowe. Zapisy na szkoleniaAby zapisa\u0107 si\u0119 na szkolenie Fundacji [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1358","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freeling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freeling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/freeling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freeling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1358"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/freeling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1366,"href":"https:\/\/freeling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1358\/revisions\/1366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freeling.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}