dr David Nieto-Rasiński

David Foto zdjecie

Doktor nauk humanistycznych, prawnik, filolog, wykładowca w Katedrze UNESCO do Badań nad Przekładem i Komunikacją Międzykulturową Uniwersytetu Jagiellońskiego w ramach programu studiów podyplomowych European Masters in Translation Komisji Europejskiej. Współautor podręcznika do nauki j. hiszpańskiego pt. „Arcoíris” na poziomach A1-A2 oraz B1. Posiada wieloletnią praktykę we współpracy z wymiarem sprawiedliwości, instytucjami samorządowymi oraz międzynarodowymi korporacjami w zakresie tłumaczeń specjalistycznych z zakresu prawa i finansów. Prelegent Stowarzyszenia Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS oraz Biura Radcy ds. Edukacji Ambasady Hiszpanii w Polsce. Tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego.

Prowadził dla Fundacji FreeLING następujące szkolenia:

Wiosna 2016 – Wrocław – Kurs prawa cywilnego dla tłumaczy – Warsztaty tłumaczeniowe w sekcji hiszpańskiej