Michał Berski

BerskiM

Ceniony w Polsce i za granicą tłumacz tekstów medycznych z wieloletnim doświadczeniem. Współpracuje z dużymi biurami tłumaczeń w Belgii, Czechach, Francji, Niemczech, USA, Wielkiej Brytanii i Włoszech wykonując przekłady i korekty tłumaczeń dotyczących badań klinicznych, opisów leków, dokumentacji medycznej pacjentów i artykułów medycznych z języka angielskiego na polski i w przeciwnym kierunku.

Ukończył studia w zakresie fizjoterapii na Uniwersytecie Medycznym w Białymstoku i posiada techniczne wykształcenie farmaceutyczne.

Prowadził dla Fundacji FreeLING następujące szkolenia:

22 i 23 listopada 2015 – Warszawa – Szkolenie dla tłumaczy – Tłumaczenie dokumentacji badań klinicznych

21 maja 2016 – Warszawa – Szkolenie dla tłumaczy – Tłumaczenie dokumentacji badań klinicznych

22 maja 2016 – Warszawa – Szkolenie dla tłumaczy – Tłumaczenie wypisów szpitalnych i wyników badań obrazowych