Szkolenia wiosenne we Wrocławiu

Zapraszamy na weekend szkoleniowy we Wrocławiu:

• 6 kwietnia 2019 – Szkolenie dla tłumaczy – Reprezentacja i pełnomocnictwa w ujęciu porównawczym
  Wykład dla tłumaczy wszystkich języków
  Warsztaty dla tłumaczy języków: ANGIELSKIEGO, HISZPAŃSKIEGO, NIDERLANDZKIEGO, NIEMIECKIEGO oraz WŁOSKIEGO
• 7 kwietnia 2019 – Szkolenie dla tłumaczy j. niemieckiego – Prawo spadkowe w krajach niemieckiego obszaru językowego
• 7 kwietnia 2019 – Szkolenie dla tłumaczy j. włoskiego – Spółki z o.o. polskie i włoskie – akty notarialne, dokumenty rejestracyjne – podobieństwa i różnice
• 7 kwietnia 2019 – Szkolenie dla tłumaczy j. hiszpańskiego – podobieństwa i różnice oraz ogólne zagadnienia nieprzekładalności terminologicznej w prawie
• 7 kwietnia 2019 – Wrocław – Szkolenie dla tłumaczy j. angielskiego – Spółki polskie, brytyjskie i amerykańskie – Wyciągi z rejestrów przedsiębiorców KRS, the Companies House i odpowiadające im dokumenty dla spółek amerykańskich

Weekend medyczny w Warszawie

1-2 czerwca 2019 – Warszawa – Weekend medyczny

Szkolenie dla tłumaczy j. angielskiego oraz tłumaczy posługujących się językiem angielskim jako językiem pośrednim przy tłumaczeniu tekstów specjalistycznych

• 1 czerwca 2019 – Warszawa – Podstawy terminologii medycznej oraz specyfika i charakterystyka języka specjalistycznego medycznego – więcej informacji wkrótce
• 1 czerwca 2019 – Warszawa – Tłumaczenie instrukcji wyrobów medycznych
• 2 czerwca 2019 – Warszawa – Wyzwania przy tłumaczeniu tekstów z zakresu medycyny estetycznej

Szkolenie dla tłumaczy j. rosyjskiego oraz tłumaczy posługujących się językiem rosyjskim jako językiem pośrednim przy tłumaczeniu tekstów specjalistycznych

• 1 czerwca 2019 – Warszawa –  Tłumaczenie dokumentacji związanej z wyrobami medycznymi
• 2 czerwca 2019 – Warszawa – Terminologia z zakresu badań klinicznych produktów leczniczych

Szkolenie dla tłumaczy j. niemieckiego

• 1 czerwca 2019 – Warszawa – Ortopedia: anatomia, diagnostyka, terapia
• 2 czerwca 2019 – Warszawa – Tłumaczenia dokumentacji badań obrazowych

Szkolenie dla tłumaczy j. francuskiego

• 1 czerwca 2019 – Warszawa – Wstęp do tłumaczenia dokumentacji medycznej

Szkolenie dla tłumaczy j. hiszpańskiego

• 2 czerwca 2019 – Warszawa – Wstęp do tłumaczenia dokumentacji medycznej

Nadal w temacie RODO – nasza polityka prywatności

Jakżeby mogło być inaczej? Od kilku tygodni publikujemy wpisy dotyczące RODO, więc same też musimy dopełnić obowiązku informacyjnego.

Oto nasza polityka prywatności. Jeżeli, Drogi Czytelniku, nie masz jeszcze dość czytania polityk prywatności, które zapewne od kilku dni zalewają Twoją skrzynkę mailową, zapraszamy do lektury. Polityka prywatności Fundacji FreeLING jest dostępna w zakładce Kontakt.

Wszelkie pytania dotyczące naszej polityki można kierować na adres mailowy info@freeling.pl.

Z dziennika tłumaczki. Rozważania o RODO – Nowe odcinki

• Wydanie specjalne w biuletynie Lubelskiego Stowarzyszenia Tłumaczy: Wątpliwości dotyczące umowy powierzenia – wersja internetowa | wersja pdf
• Odcinek 15: Zgłoszenie naruszenia – wersja internetowa | wersja pdf